方便面用英语怎么说你不会以为是conv
另外除了这些，还有许多小零食，比如棒棒冰、方便面、泡泡糖，以及偷偷吃的辣条~
但是这些熟悉的零食，你知道它们用英语怎么说吗？
1
棒棒冰
关于棒棒冰的翻译还是很多的，主要有以下几种：
pop除了我们熟悉的“流行音乐”含义，还有“汽水”的意思哦~
于是棒棒冰就译为：freezerpop和icepop
另外，popsicle虽译为冰棒，也可指代棒棒冰~
☆Whatareyouinthemoodfor?Icecreamconeorpopsicle?
你想吃什麽？蛋卷冰淇淋还是冰棒？
2
棒棒糖
lolly和sugar-loaf意思都为棒棒糖
其中lolly可与ice搭配，ice-lolly则指冰棍儿，
lollypop指糖果，相似的另一个单词lollipop也是糖果的意思~
☆Enjoythelollypopandwewillbehomein40minutes!
享受这个棒棒糖，我们将在40分钟后到家！
其他糖果相关的词汇：bubblegum泡泡糖konfyt水果糖；蜜饯水果bonbon夹心软糖3
泡面
你不会以为方便面是convenientnoodles吧？
其实应该是instantnoodles，别记错了哦~
而干脆面则是crispinstantnoodles，crisp表示脆。
☆WhatmakesyoupicktheUni-PresidentinstantnoodlesoverMasterKang?
是什么因素让你拿起统一方便面，而不是康师傅呢？
instant还可搭配其他词表示速食：instantcoffee速溶咖啡instantsoup即时汤4
辣条
关于辣条的翻译非常多，亚马逊上关于辣条的关键词是Chinesespicysnackfood。一般直译为spicystrip,hotstrip，有英国人称为：meatfloss、latiao，也可译为gluten（面筋）
☆Doyoulikespicygluten?
你喜欢吃辣条吗
其他与辣相关食物的翻译：麻辣烫：SpicyHotPot麻婆豆腐：MapoTofu火锅：hotpot重庆小面：spicynoodlesEnd
你小时候最喜欢吃的零食是什么呢？欢迎和我们分享哦~球分享
球点赞
球在看
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykz/366.html
